In order to just add simple calories and the name of food as well as the macros, we recommend using this function.

In the Diary view, tap on the '+' button in the bottom right corner and choose a meal in the day. On the next page, please click on the three little dots top right hand and choose Quick track.

Simply add the amount of calories you want to add, a short description of the food item and the macros, and then click on Track.